翻訳と辞書
Words near each other
・ Tobacco wives
・ Tobacco, Virginia
・ Tobacco-Free Pharmacies
・ Tobacco-specific nitrosamines
・ Tobaccoland 30th Anniversary Show
・ Tobacconist
・ Tobaccoville, North Carolina
・ Tobaccoville, Virginia
・ Tobadill
・ Tobagan dollar
・ Tobagan House of Assembly election, 2009
・ Tobagan House of Assembly election, 2013
・ Tobagan House of Assembly elections
・ Toba (tribe) (disambiguation)
・ Toba Aquarium
Toba Batak language
・ Toba Batak people
・ Toba betta
・ Toba Castle
・ Toba catastrophe theory
・ Toba Domain
・ Toba Inlet
・ Toba Kakar Range
・ Toba Kakri
・ Toba Khedoori
・ Toba language
・ Toba medicine container
・ Toba Montrose General Partnership
・ Toba National College of Maritime Technology
・ Toba people


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Toba Batak language : ウィキペディア英語版
Toba Batak language

Batak Toba 〔Laurie Bauer, 2007, ''The Linguistics Student’s Handbook'', Edinburgh〕 is an Austronesian language spoken in North Sumatra province in Indonesia. It is part of a group of languages called "Batak".
There are approximately 2,000,000 Batak Toba speakers, living to the east, west and south of Lake Toba. Historically it was written using Batak script, but the Latin script is now used for most writing.
Herman Neubronner van der Tuuk was involved in translating the Christian Bible into Batak Toba.
==Name of the language==

The name of this language arises from a rich and complex history of ethnic identity in colonial and post-colonial Indonesia. It is a generic name for the common language used by the people of the districts of Toba, Uluan, Humbang, Habinsaran, Samosir, and Silindung, centered upon the Island of Sumatra; more particularly, at Lake Toba. Linguistically and culturally these tribes of people are closely related. Other nearby communities such as Silalahi and Tongging may also be classified as speakers of Toba Batak.
The term "Toba Batak" is, itself, a derivation of the Toba Batak language. As such, it is used both as a noun and an adjective; both to describe a language, and also to describe the people who speak the language.
Among the aforementioned districts, Toba is the most densely populated and politically the most prominent district so that "Toba Batak" became a label for all communities speaking a dialect closely akin to the dialect spoken in Toba. In contemporary Indonesia the language is seldom referred to as "Toba Batak" (bahasa Batak Toba), but more commonly and simply as "Batak" (bahasa Batak). The (Toba)-Batak refer to it in their own language as "Hata Batak". This "Batak" language is different from the languages of other "Batak" people that can be divided in speaking a northern Batak dialect (Karo Batak, and Pakpak-Dairi Batak – linguistically this dialect group also includes the culturally very different Alas people), a central Batak dialect (Simalungun) and closely related other southern Batak dialects such as Angkola and Mandailing.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Toba Batak language」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.